Air Info 139『Green Sports Center/Toyonaka city』
Air Info 139『Green Sports Center/Toyonaka city』
2020/09/03
久々の更新です。
今年3月の福島県広野町でのプロジェクト終了時点でも広がっていた、新型コロナウィルスの感
染拡大で、様々な影響、余波を受けながらでしたが、入念な準備をし、イベント開催の報告をさ
せて頂きます!
この秋、豊中市最南端に位置するグリーンスポーツセンターのリニューアル・オープニング月間
のアートディレクションを担当します。この施設は旧庄内(しょうない)温水プール跡地の再整
備事業によって、新たに生まれ変わる場所になります。
◎施設HP https://toyonakagreensportscenter.wordpress.com/
パンフレット表紙に登場するイルカの正体とは?
◎これまでの経緯 https://toyonakagreensportscenter.wordpress.com/about-process/
グランドオープン/ 特別イベント月間のテーマは、「アートと共に、庄内地域と共に、リスター
ト!」現代アートの作品展示や、一滴の水粒(みつぼ)から波紋が広がり干渉するかのように、
ここ豊中市大島町から交流の輪が広がり、地域の未来という彩り豊かな大きな花を咲かせようと
命名された交流施設「みつぼの花」で繰り広げられる、多様で多彩なイベントプログラムを展
開。
当センターが持つ「空間の魅力」、豊中市最南端からの「地域の魅力」をフルに引き出し、今後
の利活用の広がりと発信を試み、南部の活性化の1つの拠点として、地域の皆さんと共に再び歩
んでいきます。是非、ご来園ください。
・詳細情報は以下、パンフレット画像をクリックして下さい。
It's been a while since I updated.
The spread of the new coronavirus, which was widespread at the end of the project in Hirono-
machi, Fukushima Prefecture in March of this year, caused various effects and aftermath. Among
them, we will carefully prepare and announce the event!
In this autumn, I will be in charge of art direction for the renewal opening month of the Green
Sports Center located in the southernmost part of Toyonaka City. This facility will be a place that
will be reborn due to the redevelopment project of the former Shonai hot water pool site.
◎Center HP https://toyonakagreensportscenter.wordpress.com/
What is the identity of the dolphin that appears on the cover of the leaflet?
◎ Past process https://toyonakagreensportscenter.wordpress.com/about-process/
The theme of the Grand Opening/Special Event Month is "Restart with the art and the Shonai
area!"
We display contemporary art works,
As if a ripple spreads from a drop of water (a mitsubo) and interferes,From Oshima Town,
Toyonaka City, the circle of exchange spreads, and a variety of event programs are held at the
exchange facility "Mitsubo no Hana".
*We named it “Mitsubo no Hana” in order to make the future colorful flowers of the region bloom.
We find "the characteristic of the space" that this center has and "the characteristic of the area"
from the southernmost part of Toyonaka City. And we will try to activate the facility and
disseminate information in the
future.and we will reopen with the people of the area as one of the bases for the activation of the
South.
Please come to the Green Center.
-Click the image above for more information.