Air Info 147『REFLEX 2021』
2021/11/08
現在開催中の展覧会で発表している作品のご紹介です。
かねてより開発していました（以前の記事）、「Kinetic air」の最新モデル、「REFLEX 2021」
を投入しています。これまでのプラスティック素材から、長期展示用に総ステンレス化。
軽量化と耐久稼動性のバランスを図り、何度も試作（画像上）を重ねながら、実際に展示テスト
する運びになりました。
今回の展示場所は川沿いで、常に風を受ける絶好のロケーションです。
豊中市の最南端に位置し、川向こうには大阪市が望めます。リニューアルされた施設の、昔なが
らの外構部分に沿わすカタチで、その場の「光と空気を詠む」インスタレーションとなっていま
す。是非一度、作品を御高覧下さい。
※画像をクリックすると大きなサイズで見ることが出来ます。
↓展覧会のプロモーション動画はコチラ↓Click here for the promotional video of the exhibition
※秋の木枯らしや、低気圧による強風を直撃しながら、一部のプロペラに不具合が生じました
が、現在は順調に廻り続けています。今後は、中長期の展示テストを繰り返し、展示環境に合わ
せた調整と改良を加えていきます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
This is an introduction to the works presented at the exhibition currently being held.
We are introducing the latest model of "Kinetic air", "REFLEX 2021", which has been developed
for a long time (previous article).From the conventional plastic material, it is completely stainless
steel for long-term exhibition.
By balancing weight reduction and durable operability, we have decided to actually exhibit and
test while repeating trial production (on the image) many times.
The exhibition place this time is along the river, and it is a great location to always receive the
wind. Located at the southernmost tip of Toyonaka City, you can see Osaka City over the river.
This work is an installation that "finds light and air" in a shape that follows the old-fashioned
exterior part of the renewed facility. Please take a look at the work once.
* Click the image to see it in a larger size.
Some propellers had problems due to cold wintry wind and strong winds caused by low pressure, but they are still running smoothly. In the future, we will repeat long-term exhibition tests and make adjustments and improvements to suit the exhibition environment.
